Группе "Акулы" противостоит организация, считающаяся союзником западных разведывательных агентств — ЧВК "Беллона". Эту группу возглавляет агент Ирма Свенсон, а её правая рука — Кевин Максвелл. По мнению их начальства, они являются той самой "взрывной смесью", способной разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного подразделения столкнутся с загадками времени и лично убедятся в тесной связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать как удачно выполненные миссии, так и незначительные ошибки из прошлого, чтобы в будущем принимать верные решения в новых операциях.